-
1 автомат для отливки и отделки стереотипов
Универсальный русско-немецкий словарь > автомат для отливки и отделки стереотипов
-
2 агрегат для отливки бетонных блоков
nconstruct. Betonblock-GießanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > агрегат для отливки бетонных блоков
-
3 аппарат для отливки стереотипов
npolygr. StereogießwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для отливки стереотипов
-
4 кристаллизатор для отливки слябов
Универсальный русско-немецкий словарь > кристаллизатор для отливки слябов
-
5 машина для отливки
npolygr. Giessmaschine (стереотипов) -
6 машина для отливки анодов
nchem. AnodengießmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для отливки анодов
-
7 машина для отливки блоков кувертюра
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для отливки блоков кувертюра
-
8 машина для отливки блоков шоколадной глазури
nfood.ind. Kuvertüre-AbfüllmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для отливки блоков шоколадной глазури
-
9 машина для отливки корпусов
nfood.ind. Einlageformmaschine (конфет)Универсальный русско-немецкий словарь > машина для отливки корпусов
-
10 машина для отливки ликёрных корпусов
neng. LikörgießmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для отливки ликёрных корпусов
-
11 машина для отливки линеек
npolygr. LiniengießmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для отливки линеек
-
12 машина для отливки шрифтов
npolygr. LetterngießmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для отливки шрифтов
-
13 металл для отливки типографского шрифта
npolygr. Letterngut, LetternmetallУниверсальный русско-немецкий словарь > металл для отливки типографского шрифта
-
14 печь для отливки анодов
nmetal. AnodenofenУниверсальный русско-немецкий словарь > печь для отливки анодов
-
15 станок для отливки круглых стереотипов
npolygr. RundgießgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для отливки круглых стереотипов
-
16 станок для отливки ротационных стереотипов
npolygr. RundgießgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для отливки ротационных стереотипов
-
17 установка для отливки в крахмал
Универсальный русско-немецкий словарь > установка для отливки в крахмал
-
18 установка для отливки насосного штенгеля
nsilic. PumpstengelanschmelzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для отливки насосного штенгеля
-
19 форма для отливки
-
20 форма для отливки колокола
ngener. GlockenmantelУниверсальный русско-немецкий словарь > форма для отливки колокола
См. также в других словарях:
оборудование для отливки стереотипов — Оборудование для изготовления стереотипов посредством заливки типографским сплавом стереотипных матриц. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Матрица для отливки шрифта — металлическая пластинка (брусок) с углубленным прямым (незеркальным) изображением буквы или знака, выполненным штамповкой или гравировкой; служит формой для отливки литер в шрифтолитейном и наборном производствах … Краткий толковый словарь по полиграфии
ОТЛИВКИ ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ — отливки для деталей, конфигурации и размеры которых определяются только конструктивными и технологическими соображениями и работающие при нормальной температуре и износе в неагрессивных газовых или жидких средах … Металлургический словарь
ОТЛИВКИ ОСОБО ОТВЕТСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ — отливки для деталей, рассчитываемых на прочность и работающих при циклических и динамических ударных нагрузках в условиях высоких температур, сильно агрессивных газовых и жидких сред, расплавов солей и металлов, а также повышенного износа … Металлургический словарь
ОТЛИВКИ ОТВЕТСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ — отливки для деталей, рассчитываемых на прочность и работающих в условиях статических нагрузок, нормальных и повышенных температур, агрессивных газовых и жидких сред, а также умеренного износа … Металлургический словарь
Витвортовы прессы и жом для стали — (см. Витворт). Мысль уничтожить пузыристость отливок прессованием жидкого металла была испробована на медном заводе общества Broughton Copper Company 20 лет ранее Витворта [В 1835 г. White в Бостоне начал применять при отливке типографского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАРАБАН ДЛЯ КОЛЕЦ — специальная отливка из чугуна в виде полого цилиндра, предназначенная для отрезки от нее колец заготовок для последующего изготовления из них поршневых или золотниковых колец паровозной машины. Для отливки барабанов применяется машинный чугун с… … Технический железнодорожный словарь
СПЛАВЫ ДЛЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ЛИТЬЯ — сплавы на медной основе в чушках, изготовляемые из лома и отходов цветных металлов и предназначаемые для художественного литья. Изготовляют три марки сплавов (приведены в таблице) ГОСТ 4116 75. Марка сплава (бронзы) Химический состав*, % Область… … Металлургический словарь
ГОСТ Р 53464-2009: Отливки из металлов и сплавов. Допуски размеров, массы и припуски на механическую обработку — Терминология ГОСТ Р 53464 2009: Отливки из металлов и сплавов. Допуски размеров, массы и припуски на механическую обработку оригинал документа: 3.3 вид размеров отливки: Совокупность размеров отливки, характеризующихся подобными конструктивными и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фасонные отливки — изделия (или полуфабрикаты), получаемые отливкою жидкого материала в литейную форму. Металлы, сплавы их, воск и сера требуют для приведения их в жидкое состояние воздействия на них теплоты, гипс же, цемент и иные минеральные порошки просто… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОПРЕДЕЛЯЮЩЕЕ СЕЧЕНИЕ ОТЛИВКИ — наиболее ответственная часть чугунной отливки, прочностные показатели которой позволяют отнести металл к определенной марке чугуна. Для механически обрабатываемых отливок определяющее сечение отливки минимальное сечение, которое нужно обработать … Металлургический словарь